[ Walter pinched the bridge of his nose. No. Chilton didn't understand the weight of what he did. The gravity that came from threatening Hank -- a man with almost as much pride as the two of them, only he happened to serve the opposite side and believed in the law. He ignored the jabs about his personality or the mention of Walt telling lies because there is one more, tiny detail they need to discuss. ]

You shouldn't have threatened him. You made it personal. And now he's making me get a restraining order against you. I tried to argue it, I did. But he wouldn't let up and I had no choice but to concede. You burned him the wrong way, Chilton. Even worse than you did to me.

[ And that says a lot because he had Walt chained up in his basement and drugged. ]

I managed to buy time until Monday. It's not in place just yet, but unless you can come up with a way to get around this, I don't see any other option.

[ He furrowed his brows, thinking aloud. ]

What if I get myself committed? Do I lose the ability to make my own decisions for a period of time? If I'm found to be unstable...then would my word even hold up in a court of law? Or if I chose to go into rehab for my drinking and gambling problem? But Hank would probably still drag me to the court because he's so goddamned stubborn. And he would definitely not want you around in either scenario. Maybe Crane could cover for us?