[ What? What. Is Chilton really getting soft on him now? That one, telling statement about the man not having personality disorders compared to what Chilton has done otherwise -- to Walt himself and probably to countless others. ]

It better be all right, Chilton. Look, he is an unfortunate victim of circumstance, but if it comes down to either you or me with our lives on the line -- I'm sorry, but he is the one who has to lose. We've come this far. Are you really going to cower when it comes to Jonathan Crane because that's exactly what he wants.

No. You're smarter than that, Chilton. You're far more resilient. You know what has to be done, and you'll do it.

[ This is Heisenberg. Pure Heisenberg. ]